Building Bridges: New Encounters in Cuban Poetry

Tendiendo Puentes: Nuevos Encuentros en la Poesía Contemporánea Cubana

O, Miami Poetry Festival le invita a celebrar una emocionante primicia en la poesía contemporánea cubana: una lectura de poesía y conversatorio sobre el futuro de la literatura cubanoamericana presentado por J.V. Portela, escritor y editor de Jai-Alai Magazine, y moderado por los prestigiosos poetas Reina María Rodríguez y José Kozer.

Por primera vez en los EEUU, cuatro poetas radicados en Cuba (Oscar Cruz, José Ramón Sánchez, Soleida Ríos, and Marcelo Morales) se sumarán a la presencia de cuatro poetas cubanos radicados en el exterior (Legna Rodríguez Iglesias, Yosie Crespo, Carlos Pintado, and Joaquín Badajoz) en una lectura de su obra más reciente y un panel de discusión sobre el estado de la poesía cubana a la luz de los recientes cambios en las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos y la apertura que dichos cambios implican.

El evento concluirá con una breve recepción bajo las estrellas donde el público podrá disfrutar de música, comidas y bebidas, y hojear una amplia selección de libros de poesía contemporánea publicados por editoriales locales e internacionales como Jai-Alai Books e Hypermedia Ediciones.

A ground-breaking reading and round-table discussion about the future of Cuban and Cuban-American literature, moderated by award-winning poets José Kozer and Reina María Rodriguez.

For the first time since Castro rose to power in 1959, a cohort of Cuban poets living on the island (Oscar Cruz, José Ramón Sánchez, Soleida Ríos, and Marcelo Morales) join four of Miami’s best in Cuban poetry (Legna Rodríguez Iglesias, Yosie Crespo, Carlos Pintado, and Joaquín Badajoz) to read their work and discuss the state of Cuban poetry today in light of recent changes in US-Cuba relations and Cuban politics at large.

After the event, celebrate the evening in the courtyard.